Play-by-play

1. 2nd

   

   Goal - Header

   82' · 2nd

   Goal! Portland Timbers 1, Chivas USA 2. Nick LaBrocca (Chivas USA) header from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Ryan Smith with a cross.

2. 

   Goal - Header

   48' · 2nd

   Goal! Portland Timbers 1, Chivas USA 1. Alejandro Moreno (Chivas USA) header from very close range to the bottom left corner. Assisted by Ryan Smith with a cross.

3. 1st

   

   Goal

   16' · 1st

   Goal! Portland Timbers 1, Chivas USA 0. Kris Boyd (Portland Timbers) right footed shot from the centre of the box to the bottom right corner.