Play-by-play

1. 2nd

   

   Yellow Card

   90'+1' · 2nd

   Norberto Paparatto (Portland Timbers) is shown the yellow card for a bad foul.

2. 

   Substitution

   86' · 2nd

   Substitution, Portland Timbers. Frédéric Piquionne replaces Diego Valeri.

3. 

   Goal

   79' · 2nd

   Goal! Portland Timbers 1, Chicago Fire 1. Gastón Fernández (Portland Timbers) right footed shot from very close range to the bottom left corner.

4.